Pakhi Lyrics in bengali (পাখি) Shironamhin Band Song

Pakhi Lyrics in Bengali

Pakhi Lyrics in Bengali song from the YouTube “Shironamhin” song released on YouTube on Feb 24, 2019. Right for this video and lyrics are provided by Studio –Shironamhin. Pakhi Lyrics is new hits song in Bengali’s people. The song is sung by Tanzir Tuhin. music is given by Ziaur Rahman. Here you get Pakhi Lyrics in Bengali.

Song credits

Band: Shironamhin
Lyrics & Tune: Ziaur Rahman Zia
Year of publication – 1998

Pakhi Lyrics in Bengali

একা পাখি বসে আছে শহুরে দেয়ালে
শীষ দিয়ে গান গায় ধূসর খেয়ালে,
তার ফেলে যাওয়া আনমনা শীষ
এই শহরের সব রাস্তায়,
ধোঁয়াটে বাতাসে, নালিশ রেখে যায়।

আমি দেখিনি, আমি শুনিনি,
আমি বলিনি অনেক কিছু,
আমি জানিনি, আমি বুঝিনি,
তবু ছুটেছি তোমার পিছু।
আমি দেখিনি, আমি শুনিনি,
আমি বলিনি অনেক কিছু,
জানিনি, আমি বুঝিনি,
তবু ছুটেছি, তোমার পিছু।

একা পাখি বসে আছে শহুরে দেয়ালে
শীষ দিয়ে গান গায় ধূসর খেয়ালে।

পাখি আনমনা বসে দেয়ালে
পাখি নির্বাক চোখ রাস্তায়,
পাখি আনমনা বসে দেয়ালে
পাখি নির্বাক চোখ রাস্তায়,
ধোঁয়াটে শহরের উষ্ণতা বাড়েনা,
তার আনমনা চোখ,
অবুঝ চোখ মনের দরজায়,
আঙুল রাখেনা।

কিছু সুর তুমি এনে দাও
পাখি নাগরিক কোলাহলে,
তুমি গান গাও, তুমি শীষ দাও
এই শহুরে দেয়ালে।
তুমি ভুলে যাও এই শহরের
যত ব্যস্ত জনকথা,
আমি এসেছি তোমার কাছে
এনে দাও স্বাধীনতা।

দেখিনি, আমি শুনিনি,
আমি বলিনি অনেক কিছু
জানিনি, আমি বুঝিনি,
তবু ছুটেছি তোমার পিছু।
আমি দেখিনি, আমি শুনিনি,
আমি বলিনি অনেক কিছু
আমি জানিনি, আমি বুঝিনি,
তবু ছুটেছি.. তোমার পিছু।

Pakhi Lyrics in English

Eka pakhi bose ache sohure dewale
Shish diye gaan gaay dhusor kheyale
Taar fele jaowa aanmona shish
Ei shohorer sob rastay
Dhowate batase nalish rekhe jaay
Ami dekhini ami shunini
Ami bolini onek kichu
Ami janini ami bujhini
Tobu chutechi tomar pichu
Pakhi aanmona bose deyale
Pakhi nirbak chokh rastay
Dhowate sohorer ushnota barena
Tar aanmona chokh obujh chokh
Moner dorjay angul rakhena

Pakhi Lyrics translation in English

A bird resting alone in the urban wall
Humming a song with her grey whimsy
Her left over careless whistle submits a complain
In the smoky air above the urban streets.
I didn’t watch or listen or say a lot of things
I didn’t know or understand though I rushed for you
The bird is resting on a wall, speechless eyes on the street
The warmth of the smoky city doesn’t increase
Her abstracted eyes, stupid eyes doesn’t knock the doors in our mind.
O bird, please bring some melody in our urban noise
Sing a song or whistle while resting on the urban wall.
Just forget the busy episodes of this city
I have come to you, please bring me freedom.
I didn’t watch or listen or say a lot of things
I didn’t know or understand though I rushed for you
I didn’t watch or listen or say a lot of things
I didn’t know or understand though I rushed… for you